Español · English version below

1. Quiénes somos

Enki FastInvoice es una aplicación móvil para crear documentos comerciales: facturas o invoices, notas de remisión, cotizaciones, órdenes de servicio, recibos y vouchers de servicio. Para cualquier duda sobre este aviso escríbenos a support@enkifixer.com.

2. Qué información se guarda y dónde

Toda la información que capturas se guarda localmente en tu dispositivo:

• Los datos de tu negocio: nombre, RFC o Tax ID, dirección, teléfono, correo, logotipo, firma y colores.
• Tu registro de clientes, tu catálogo de productos, tus impuestos y tus métodos de pago.
• Los documentos que creas y los PDF que generas.
• Tus preferencias: idioma, tema y código de activación.

Nosotros no recibimos ni almacenamos nada de lo anterior. No existe un servidor de Enki FastInvoice donde viaje tu información.

Fotografías

Si eliges un logotipo, una firma o un código QR desde tu galería, la imagen se guarda dentro de la aplicación en tu dispositivo y se incrusta en los documentos que generas. No se sube a ningún servidor nuestro. La aplicación solo accede a las imágenes que tú seleccionas.

3. Google Drive (opcional)

La copia de seguridad en Google Drive es opcional. Puedes usar la aplicación completa sin conectarla nunca.

Si decides conectarla:

• Solicitamos el permiso drive.file, que solo permite ver y modificar los archivos que la propia aplicación crea. No podemos ver el resto de tu Drive.
• Se crea una carpeta llamada «Enki FastInvoice» en tu Drive y ahí se guardan hasta cuatro copias de seguridad rotativas de tus datos.
• Obtenemos tu nombre y tu correo electrónico de Google únicamente para mostrarte con qué cuenta estás conectado. Se guardan en tu dispositivo.
• Las credenciales de acceso se guardan en tu dispositivo y nunca se envían a terceros.

Puedes desconectar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes, o revocar el acceso en la página de permisos de tu cuenta de Google.

4. Suscripciones y pagos

La suscripción Pro se cobra a través de Google Play o de la App Store, según tu dispositivo. Nosotros nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta; el pago lo procesa íntegramente la tienda.

Para saber si tu suscripción está activa usamos RevenueCat, que recibe de la tienda un identificador anónimo de la compra y su estado. RevenueCat no recibe tu nombre, tu correo ni el contenido de tus documentos. Puedes consultar su aviso de privacidad.

5. Estadísticas de uso

Para saber cómo se usa la aplicación y decidir qué mejorar, recopilamos estadísticas anónimas y agregadas. Esto significa que vemos números del conjunto de usuarios, no el comportamiento de una persona identificable.

Lo que sí medimos:

• Cuántas personas usan la aplicación y cuántas tienen suscripción activa (dato que ya nos da la tienda a través de RevenueCat).
• Qué funciones se usan y cuáles no, y en qué paso se abandona el registro inicial o la pantalla de suscripción.
• Datos técnicos generales: tipo de dispositivo, sistema operativo, idioma y país aproximado (deducido del país de la tienda o del idioma, nunca con GPS).

Lo que nunca sale de tu dispositivo: el contenido de tus documentos, tus clientes, tus importes, tu logotipo, tu firma ni tus datos fiscales. Las estadísticas no incluyen tu nombre, tu correo ni identificadores publicitarios, y no se usan para publicidad ni se venden a nadie.

Utilizamos Aptabase, un servicio de analítica enfocado en privacidad que no crea perfiles de usuario ni rastrea entre aplicaciones.

6. Con quién se comparte tu información

No vendemos tu información ni la compartimos con anunciantes, redes sociales ni intermediarios de datos.

7. Publicidad y rastreo

La aplicación no muestra publicidad y no te rastrea entre aplicaciones ni sitios web.

8. Menores de edad

Enki FastInvoice es una herramienta de trabajo dirigida a personas y negocios. No está diseñada para menores de 13 años ni recopilamos deliberadamente su información.

9. Tus derechos sobre tu información

Como tus datos viven en tu dispositivo y en tu Drive, tú tienes el control directo:

• Consultarlos o exportarlos: desde el Dashboard puedes exportar tus documentos a una hoja de cálculo (.csv), y cada documento se comparte como PDF.
• Borrarlos: desinstala la aplicación para eliminar todo lo del dispositivo, y borra la carpeta «Enki FastInvoice» de tu Drive para eliminar las copias de seguridad.
• Retirar el acceso a Google: desconéctate desde Ajustes o revoca el permiso desde tu cuenta de Google.

Si resides en México, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares te otorga derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO). Si resides en la Unión Europea o en California, cuentas con derechos equivalentes bajo el RGPD o la CCPA. Como no almacenamos tus datos, puedes ejercerlos directamente desde la aplicación; si necesitas ayuda, escríbenos.

10. Seguridad

La información viaja cifrada (HTTPS) cuando se comunica con Google. Aun así, ningún sistema es infalible: la seguridad de tu dispositivo y de tu cuenta de Google también depende de ti (bloqueo de pantalla, contraseña sólida, verificación en dos pasos).

11. Cambios a este aviso

Si modificamos este aviso, actualizaremos la fecha del encabezado y publicaremos la nueva versión en esta misma dirección.

12. Contacto

Dudas, solicitudes o quejas: support@enkifixer.com.

1. Who we are

Enki FastInvoice is a mobile app for creating business documents: invoices, delivery notes, quotes, work orders, receipts and service vouchers. Questions about this policy: support@enkifixer.com.

2. What is stored, and where

Everything you enter is stored locally on your device:

• Your business details: name, Tax ID, address, phone, email, logo, signature and colors.
• Your client list, product catalog, taxes and payment methods.
• The documents you create and the PDFs you generate.
• Your preferences: language, theme and activation code.

We never receive or store any of the above. There is no Enki FastInvoice server that your information travels to.

Photos

If you pick a logo, signature or QR code from your gallery, the image is stored inside the app on your device and embedded into the documents you generate. It is not uploaded to any server of ours. The app only accesses the images you select.

3. Google Drive (optional)

Google Drive backup is optional. You can use the entire app without ever connecting it.

If you do connect it:

• We request the drive.file scope, which only allows access to files the app itself creates. We cannot see the rest of your Drive.
• A folder named "Enki FastInvoice" is created in your Drive, holding up to four rotating backups of your data.
• We obtain your name and email address from Google solely to show you which account you are connected with. They are stored on your device.
• Access credentials are stored on your device and never sent to third parties.

You can disconnect at any time from Settings, or revoke access from your Google account permissions page.

4. Subscriptions and payments

The Pro subscription is billed through Google Play or the App Store, depending on your device. We never see or store your card details; the store processes the payment entirely.

To know whether your subscription is active we use RevenueCat, which receives an anonymous purchase identifier and its status from the store. RevenueCat does not receive your name, your email or the contents of your documents. See their privacy policy.

5. Usage statistics

To understand how the app is used and decide what to improve, we collect anonymous, aggregated statistics. That means we see numbers across all users, not the behaviour of an identifiable person.

What we do measure:

• How many people use the app and how many have an active subscription (the store already gives us this through RevenueCat).
• Which features are used and which are not, and where people drop off during onboarding or on the subscription screen.
• General technical data: device type, operating system, language and approximate country (inferred from the store country or language, never from GPS).

What never leaves your device: the contents of your documents, your clients, your amounts, your logo, your signature or your tax details. The statistics do not include your name, your email or advertising identifiers, and are not used for advertising nor sold to anyone.

We use Aptabase, a privacy-first analytics service that does not build user profiles or track across apps.

6. Who your information is shared with

We do not sell your information and do not share it with advertisers, social networks or data brokers.

7. Advertising and tracking

The app shows no advertising and does not track you across other apps or websites.

8. Children

Enki FastInvoice is a work tool for individuals and businesses. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect their information.

9. Your rights over your information

Because your data lives on your device and in your Drive, you are in direct control:

• Access or export: from the Dashboard you can export your documents to a spreadsheet (.csv), and every document can be shared as a PDF.
• Delete: uninstall the app to remove everything on the device, and delete the "Enki FastInvoice" folder from your Drive to remove the backups.
• Withdraw Google access: disconnect from Settings or revoke the permission from your Google account.

If you are in the European Union, the GDPR grants you rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. If you are in California, the CCPA grants you equivalent rights. If you are in Mexico, the LFPDPPP grants you ARCO rights. Since we do not store your data, you can exercise these directly in the app; contact us if you need help.

10. Security

Information is encrypted in transit (HTTPS) when communicating with Google. Even so, no system is infallible: the security of your device and your Google account also depends on you (screen lock, strong password, two-step verification).

11. Changes to this policy

If we change this policy we will update the date in the header and publish the new version at this same address.

12. Contact

Questions, requests or complaints: support@enkifixer.com.